Il y a un truc qui m'échappe encore et toujours dans ce jeu, ce sont les pourcentages de chances indiquées pour les différentes compétences lors de duels...
Soit c'est moi qui interprète mal, soit c'est la traduction qui est mal faite, soit c'est le développeur qui ne sait pas trop lui même et qui met des chiffres au hasard.
J'avais vu dans un autre post une explication avec des "dés virtuels", d'après le niveau, mais ça ne tient pas la route ici. Dans le cas que je relève, et ça arrive souvent, mon adversaire et moi sommes plus ou moins du même niveau (level), mais j'ai beaucoup plus de raffinement. En passant la souris sur la stat, il est indiqué que j'ai 29% de chances d'éviter une attaque, mon adversaire à 3% de chance d'éviter une attaque. Pour ma part, je comprends ça dans le sens que c'est à chaque tour, il faut m'expliquer comment mon adversaire arrive à m'esquiver 3 ou 4 fois sur le combat (hors gadget, car parfois un gadget s'en mèle aussi mais ça je ne compte pas), et moi à peine 1 ou 2 fois, alors que d'après les pourcentages, j'ai quand même une chance sur trois, alors que pour mon adversaire, 3%, il faut normalement un miracle pour que ça se déclenche une fois, mais non, ça se déclenche plusieurs fois.
En gros, mis à part pour la force et l'endurance qui eux sont des points "bruts", j'ai plutôt l'impression que raffinement et finesse, c'est plutôt un pile ou face.